released September 4, 2017

########################################################

Saudade, é um sentimento causado pela distância ou ausência de algo ou alguém. Tem origem no latim, com o significado de solidão.

É uma palavra que não tem tradução literal em muitas línguas. Saudade é uma das palavras mais utilizadas nas poesias de amor, nas músicas românticas da língua portuguesa. Saudade significa a memória de algo que aconteceu e intensa vontade de reviver certos momentos.

Saudade, segundo a lenda surgiu no período dos descobrimentos e definia a solidão que os portugueses vindos para o Brasil tinham da sua terra e dos seus familiares. Eram atacados por uma melancolia por se sentirem tão só e distantes dos seus.

O termo saudade gerou muitos derivados, como saudosismo, e aquele que sente saudades de algo ou alguma coisa, é o saudosista. O termo saudoso é muito utilizado quando nos referimos a alguém que veio a falecer, e que nos traz grandes lembranças.

Podemos sentir saudades, de um amigo que partiu, de uma comida que há muito não saboreamos, de uma cidade que conhecemos e que gostaríamos de voltar, de um período muito feliz de nossas vidas, saudades dos filhos quando crianças, saudades dos pais que já partiram, saudade da casa onde nascemos vivemos por muito tempo etc.

E foi inspirado exatamente neste sentimento, que Vinicius Leal (guitarrista da lendária banda brasileira The John Candy do Rio de Janeiro, criou seu primeiro disco, intitulado "Don´t Hype This".

Melancolia, guiada por cintilantes melodias, que muitos conhecem como Dreampop, Leal, criou sua obra, se distanciando das conexões básicas de sua banda, abandonando o guitar pop, para dar origem a uma doce e cândida experiência exalando o sentimento maior que resume o disco, a Saudade.

Bem vindo a esta delicada viagem intimista pelo mundo dos sonhos.

########################################################

Saudade, is a feeling caused by the distance or absence of something or someone. It originates in Latin, with the meaning of solitude.

It is a word that has no literal translation in many languages. Saudade is one of the words most used in love poetry, in the romantic songs of the Portuguese language. Saudade means the memory of something that happened and an intense desire to relive certain moments.

Saudade, according to the legend, appeared in the period of the discoveries and defined the solitude that the Portuguese who came to Brazil had of their land and their families. They were attacked by a melancholy for feeling so alone and distant from their own.

The term saudade has generated many derivatives, such as nostalgia, and the one who misses something or something, is the nostalgic. The term is often used when we refer to someone who died, and who brings us great memories.

We may miss a friend who has left, a food we have not tasted for a long time, a city we know and would like to return to, a very happy period in our lives, homesickness for children as children, homesickness for parents who have already missed the house where we were born, we lived for a long time, etc.

And it was inspired exactly in this feeling, that Vinicius Leal (guitarist of the legendary Brazilian band The John Candy of Rio de Janeiro, created its first disc, titled "Don't Hype This".

Melancholy, guided by scintillating melodies, that many know as Dreampop, Leal, created his work, distancing himself from the basic connections of his band, abandoning the guitar pop, to give rise to a sweet and candid experience exhaling the greater feeling that summarizes the disc , Saudade.

Welcome to this delicate journey through the world of dreams.

Recorded / Writen / Produced by Leal
© 2017

FACEBOOK - www.facebook.com/LEAL-115067469207400

########################################################

Realization : The Blog That Celebrates Itself Records

Support and co-production: Coisas Que Pairam
FACEBOOK www.facebook.com/coisasquepairam
SITE OFICIAL www.coisasquepairam.com.br

TBTCI Rec. © 2017
"TBTCI093"